这 Fedora 项目很高兴地宣布立即可用 Fedora 31 Beta，迈向我们计划的下一步 Fedora 10月底发布31号。
从我们的 Get 下载预发布 Fedora 地点：
或者，查看我们流行的变体之一，包括 KDE Plasma、Xfce 和其他桌面环境，以及 Raspberry Pi 2 和 3 等 ARM 设备的映像：
Beta 版本亮点
GNOME 3.34（几乎）
GNOME 桌面环境的最新版本充满了性能增强和改进。 这 beta 附带预发布版本，完整的 3.34 版本将作为更新提供。 有关 GNOME 3.34 亮点的完整列表，请参阅 发行说明.
Fedora 物联网版
Fedora 版本针对特定用例 Fedora 理事会已确定在扩大我们的用户群和社区方面具有重要意义。 我们有工作站、服务器和 CoreOS——现在我们正在添加 Fedora 物联网。 这将可从主“获取 Fedora” F31 最终版本准备就绪时的网站，但现在，请从 iot.fedoraproject.org.
阅读更多关于 Fedora 我们的物联网 入门 文档。
Fedora 核心操作系统
Fedora CoreOS 仍处于预览状态，计划在明年初发布普遍可用的版本。 CoreOS 是一个滚动版本，它会定期变基到新的底层 Fedora 操作系统版本。 现在，那个版本是 Fedora 30，但很快就会有一个“下一个”流将跟踪 Fedora 31 直到准备好成为“稳定”流。
其他更新
Fedora 31 Beta 包括许多流行包的更新版本，例如 Node.js、Go 语言、Python 和 Perl。 我们还对底层基础架构软件进行了常规更新，例如 GNU C 库和 RPM 包管理器。 如需完整列表，请参阅 变更集 在 Fedora 维基。
告别可启动 i686
我们不再为 32 位英特尔架构系统制作完整的媒体或存储库。 我们认识到这意味着更新 Fedora 版本将不再适用于一些较旧的硬件，但事实是没有足够的贡献者对维护 i686 感兴趣，我们可以通过专注于现代架构为大多数用户提供更大的利益。 （多数的 Fedora 自 2013 年以来，系统一直是 64 位 x86_64，目前这是绝大多数。）
请注意，当在 64 位系统上运行 32 位软件时，我们仍在制作用户空间包以实现兼容性——我们认为这种需求不会很快消失。
需要测试
由于这是一个 Beta 版本，我们预计您可能会遇到错误或缺少功能。 要报告测试期间遇到的问题，请联系 Fedora QA 团队通过邮件列表或 Freenode 上的#fedora-qa。 随着测试的进行，常见问题会在 常见 F31 错误页面.
有关有效报告错误的提示，请阅读 如何提交错误.
什么是 Beta 版本？
Beta 版本是代码完整的，并且与最终版本非常相似。 如果您花时间下载并试用 Beta，您可以检查并确保对您很重要的事情正常工作。 您发现和报告的每个错误不仅可以帮助您，还可以改善数百万用户的体验 Fedora 全球用户！ 我们可以一起做 Fedora 坚如磐石。 我们有一种协调新功能和尽可能多地向上游推送修复的文化。 您的反馈不仅改善了 Fedora，但Linux和自由软件作为一个整体。
更多信息
有关新功能的更多详细信息 Fedora 31 Beta版本，您可以咨询 Fedora 31 变更集. 它包含有关此版本附带的新软件包和改进的更多技术信息。
